米贾托维奇　一失足成千古恨

米贾托维奇，本届世界杯赛预赛的最佳射手，当人们企盼着在决赛中一睹他进球的风采时，他却让唯一一粒有望的入球，亲吻了球门的横梁，同时也打消了南斯拉夫火枪手们进军巴黎的念头。米贾托维奇何其不幸！

普雷德拉格·米贾托维奇30日成为了南斯拉夫足球的“罪魁祸首”，他在第51分钟主罚点球时把球打在门梁上，使本队错过了领先的大好机会，并最终导致了本队被挤出8强。

荷兰队主教练希丁克对米贾托维奇的这个“礼物”感到非常高兴，他说：“从我在西班牙当教练起我就知道米贾托维奇只有在守门员作出反应后才起脚射门，所以我告诉范·德萨（荷兰门将）要尽可能地呆着别动，让他自己乱。我们非常幸运。”

而米贾托维奇当然后悔不已，他说：“命运与我作对。这是我一生中最坏的时刻。范·德萨是一个了不起的人，因此我决定罚得刁钻些。谁知……”

荷兰队队长弗兰克·德波尔认为“那是这场比赛的转折点。”米贾托维奇葬送了8年来首次参加世界杯赛的南队的希望，真是一失足成千古恨！

29岁的米加托维奇本是南队最有威胁的射手，他效力于西班牙皇家马德里队，在今年的欧洲冠军杯决赛中正是他以一记精妙的任意球使皇马队再次亲吻了阔别30年的金杯。在预选赛中他一人打进了14个球，其中在与匈牙利队的附加赛中他两个回合打进了7个球，可见其攻击力多么强。在1997年的欧洲足球先生的评选中他得票数仅次于罗纳尔多，位居第二。